Expansão Global Automatizada
Para empresas de software que querem vender em outros países, mas têm textos embutidos no código. Configuramos a extração automática de todos os textos, layouts que lidam com palavras mais longas e idiomas da direita para a esquerda e traduções verificadas.
- Serviço único um pagamento, seu para sempre
- Inspecionado antes de ir ao ar
- Pagamento único sem renovação
- 2–5 dias prazo de construção, a partir do recebimento do seu material
O que você recebe
- Extração automática de textos do seu código
- Lista de tradução com notas de contexto para cada texto
- Tradução com IA com verificação por tradução reversa
- Layouts que se adaptam a textos mais longos e a idiomas da direita para a esquerda
- Teste com textos de exemplo para encontrar palavras que esquecemos
- Seletor de idioma no seu próprio domínio
Como seu pedido avança
Questionário
Você responde a um questionário curto sobre seu negócio, seus objetivos e o que este serviço precisa.
Cinco conceitos de exemplo
Preparamos cinco modelos de exemplo do seu site a partir das suas respostas, cada um com visual e organização próprios.
Você escolhe ou combina
Escolha uma ou combine-as — por exemplo, as cores de uma com o layout de outra.
Envie seu material
Envie o que este serviço usa para funcionar — arquivos, dados, acessos ou materiais, conforme o serviço. Usamos apenas o que você nos fornece.
Nós construímos
Nossa equipe especializada de IA cria o serviço completo a partir da sua escolha e do seu material.
Inspetor de qualidade
Um inspetor automatizado verifica o trabalho. Tudo o que não for aprovado é refeito antes de você ver.
No ar
Seu site entra no ar em um endereço que damos a você e, depois, no seu próprio domínio.
As cinco amostras costumam chegar em poucos minutos. O prazo de construção de cada serviço é contado a partir do dia em que seu questionário e seu material estão completos.
Como funciona
O que fazemos por você neste trabalho.
- 1Encontra textos novos em cada alteração de código e os adiciona à lista de tradução
- 2Traduz os textos novos e os confere com uma tradução reversa
- 3Sinaliza textos que extrapolam botões ou quebram layouts
- 4Executa testes com idioma fictício que revelam textos fixos no código
Conecta-se a
Conectado às ferramentas que você já utiliza.
Como entregamos
Escolha seu plano
Um pagamento pelo serviço todo, entregue uma vez. Precisa de mais depois? Adicione unidades extras quando quiser.
Serviço único
Pagamento único- Pague uma vez e é seu.
- Incluído no serviço — Idiomas suportados: até 20Mais quando você precisar: US$ 29 por 10 extras (US$ 2,90 cada) · US$ 49 por 20 extras (US$ 2,45 cada)
- Desenvolvido com base no seu negócio — seus dados, regras e ferramentas — pela nossa equipe especializada em IA, não em um modelo genérico.
- Cada entrega passa pelos nossos controles de qualidade antes de você vê-la: testada, funcionando e documentada.
- Um único pagamento cobre todo o trabalho: o que fazemos para sua empresa, nossas verificações de qualidade e o resultado entregue. Nada é renovado.
Incluído no preço
- O serviço criado para o seu negócio e funcionando (ou entregue)
Extras
Marque o que quiser a mais; o total é atualizado na hora.
O que precisamos de você
Usamos apenas o que você nos dá: nunca inventamos seus dados.
- Quais idiomas você quer adicionar?
- Com o que o app é construído?
- Quem revisa as traduções?
- Quais partes mais importam?
- Com que frequência os textos mudam?
Seus dados continuam sendo seus.
A promessa, em palavras simples — e cada parte está incorporada ao modo como trabalhamos, não apenas escrita aqui.
Criptografados, por cliente
Tudo o que você nos envia é criptografado com chaves que pertencem apenas à sua conta.
Usados só para o seu serviço
Seus arquivos e respostas são usados para construir o seu serviço — nunca para o trabalho de outro cliente.
Nenhuma IA externa sem aprovação
Os dados que você marcar como confidenciais não são enviados a nenhum serviço de IA externo que não tenhamos aprovado. Por padrão, eles são tratados apenas por nossas próprias ferramentas.
Apague tudo, quando quiser
Na sua conta, você pode apagar tudo o que nos enviou e tudo o que foi construído a partir disso. Suas chaves são destruídas, então até os backups ficam ilegíveis, e você recebe um comprovante de exclusão. Só são mantidos os registros de faturas que a legislação contábil exige.
Feito para o seu setor
Pronto para ver isso funcionando no seu negócio?
Peça o serviço único — construímos em cima do seu negócio, entregamos uma vez e é seu para sempre.