Verifica Qualità e Localizzazione Contenuti
Per aziende che vendono in più lingue e temono che le pagine tradotte dicano qualcosa di diverso. L'AI ritraduce il testo tradotto, lo confronta con l'originale e segnala le righe in cui il significato è cambiato prima che i clienti le vedano.
- Pilota il piano per iniziare in piccolo
- Ispezionato prima di andare online
- Mensile o ogni 3 mesi, o annuale
- 2–4 giorni tempi di realizzazione, dal ricevimento del tuo materiale
Cosa ottieni
- Strumento di controllo pronto all'uso che ritraduce il tuo testo e valuta quanto si è spostato il significato
- Controllo tarato su misura per individuare i cambiamenti di significato
- Regole di stile e terminologia regolabili per ogni lingua
- Formato di rapporto già pronto e logica per segnalare gli errori
- Codice sorgente della dashboard frontend per la visualizzazione della qualità
- Manuale tecnico di implementazione e configurazione dell'ambiente
Come procede il tuo ordine dopo che hai scelto un piano
Questionario
Rispondi a un breve questionario sulla tua attività, i tuoi obiettivi e ciò che serve a questo servizio.
Cinque concept di esempio
Dalle tue risposte prepariamo cinque pannelli di controllo di prova, ognuno con un modo diverso di mostrare i tuoi numeri.
Scegli o combini
Scegline una, oppure dicci cosa prendere da due di esse.
Carica il tuo materiale
Invia ciò su cui lavora questo servizio: file, dati, accessi o materiali, a seconda del servizio. Usiamo solo ciò che ci fornisci.
Lo realizziamo
Il nostro team di specialisti AI realizza il servizio completo a partire dalla tua scelta e dal tuo materiale.
Ispettore qualità
Un ispettore automatico controlla il lavoro. Tutto ciò che non supera il controllo viene rifatto prima che tu lo veda.
Online
Il tuo pannello di controllo si apre dal tuo account e si aggiorna a intervalli stabiliti.
I cinque campioni arrivano di solito in pochi minuti. I tempi di realizzazione di ogni servizio si contano dal giorno in cui il questionario e il tuo materiale sono completi.
Come funziona
Cosa fa per te, ogni giorno, una volta che è online.
- 1Rileva le pagine tradotte e i testi dei prodotti nuovi o modificati
- 2Li ritraduce e ne confronta il significato con il tuo originale
- 3Segnala per la revisione frasi che si discostano, termini errati e parole del brand alterate
- 4Invia un breve report con ciò che va corretto in ogni lingua
Si collega a
Collegato agli strumenti che già utilizzi.
Come lo consegniamo
Scegli il tuo piano
Pilota
Inizia in piccolo- Il servizio completo è incluso in questo piano.
- Meno di 2 USD al giorno
- Incluso ogni mese — Pagine tradotte controllate: 20Di più quando ti serve: 9 USD per 10 in più (0,90 USD per unità)
- 2 cicli di assistenza al mese: modifiche, correzioni e aiuto
Crescita
Consigliato- Il servizio completo è incluso in questo piano.
- Meno di 2 USD al giorno
- Incluso ogni mese — Pagine tradotte controllate: 120Di più quando ti serve: 9 USD per 10 in più (0,90 USD per unità)
- 2 cicli di assistenza al mese: modifiche, correzioni e aiuto
Scala
- Il servizio completo è incluso in questo piano.
- Meno di 3 USD al giorno
- Incluso ogni mese — Pagine tradotte controllate: 300Di più quando ti serve: 9 USD per 10 in più (0,90 USD per unità)
- 2 cicli di assistenza al mese: modifiche, correzioni e aiuto
Ti serve più di Scala? Impresa viene quotato dopo una valutazione gratuita.
- Realizzato sulla base della tua attività — i tuoi dati, le tue regole e i tuoi strumenti — dal nostro team di esperti di IA, non con un modello generico.
- Ogni consegna supera i nostri controlli di qualità prima che lei la veda: testata, funzionante e documentata.
- In ogni piano: manteniamo tutto attivo e funzionante, lo miglioriamo ogni mese in base ai risultati e le tue sessioni mensili di assistenza coprono modifiche, correzioni e aiuto.
Incluso nel prezzo
- Il servizio creato per la tua attività e attivo (o consegnato)
- Una dashboard in tempo reale sui tuoi dati
- I tuoi file, foglio o sistema collegati
- Un riepilogo in parole semplici a ogni aggiornamento
- Modifiche dopo la consegna: cicli di assistenza inclusi
Extra
Seleziona ciò che vuoi in più; il totale si aggiorna man mano.
Cosa ci serve da te
Usiamo solo ciò che ci fornisci: non inventiamo mai i tuoi dati.
- In quali lingue vendi?
- Dove si trovano i contenuti tradotti: sito web, negozio, app?
- Hai un glossario dei termini del brand?
- Chi corregge oggi le traduzioni?
- Quali pagine contano di più?
I tuoi dati restano tuoi.
La nostra promessa, in parole semplici: ogni punto è parte integrante del nostro metodo di lavoro, non solo scritto qui.
Cifrati, per cliente
Tutto ciò che ci invii è cifrato con chiavi che appartengono solo al tuo account.
Usati solo per il tuo servizio
I tuoi file e le tue risposte servono a realizzare il tuo servizio, mai per il lavoro di un altro cliente.
Nessuna IA esterna senza approvazione
I dati contrassegnati come riservati non vengono inviati a servizi AI esterni non approvati da noi. Per impostazione predefinita, vengono gestiti esclusivamente dai nostri strumenti.
Elimina tutto, quando vuoi
Dal tuo account puoi eliminare tutto ciò che ci hai inviato e tutto ciò che è stato realizzato a partire da esso. Le tue chiavi vengono distrutte, così anche i backup diventano illeggibili, e ricevi una ricevuta di cancellazione. Vengono conservate solo le registrazioni delle fatture richieste dalla normativa contabile.
Componenti aggiuntivi e upgrade
Inizia con la soluzione, poi aggiungi ciò che ti serve, quando vuoi.
Pensato per il tuo settore
Pronto a vederlo realizzato sulla tua azienda?
Inizia con il piano Pilota: il servizio completo, costruito sulla tua attività e gestito per te. Passa a un piano superiore quando ne avrai bisogno.